Lisa Tuttle : Ainsi naissent les fantômes

Ce que l’éditeur nous dit :
Recueil de six textes fantastique inédits en France. Lisa Tuttle explore des thèmes, utilise des ambiances variées qui plongent le lecteur tour à tour dans la stupéfaction, la fascination, l’horreur, voire même, peut-être pour les plus sensibles, le malaise. Le lecteur trouvera dans l’interview qui clôt le recueil, réalisée à l’occasion de la présente publication, des éléments supplémentaires pour appréhender un auteur dont l’écriture et l’imagination ont fait parler d’elles et pourraient bien devraient, même recommencer à le faire.

Ce que j’en pense :
Sélectionnées et transposées en français par la prodigieuse Mélanie Fazi, ces six nouvelles m’ont complètement transportée. La traductrice nous raconte l’influence que Lisa Tuttle a eu sur son parcours d'écrivain et en effet  les univers de ces deux auteurs présentent de nombreuses similitudes. Toutes deux favorisent la présence de protagonistes féminins, des ambiances légèrement angoissantes, étranges, mais toujours empreintes de poésie et sans jamais tomber dans le glauque. Il m’a semblé que la française entrait plus pleinement dans le fantastique, mais toute deux se jouent avec beaucoup de subtilité de cette mince frontière entre la réalité et le surnaturel. Et le plus fou, c’est que les sujets traités par Lisa Tuttle sont finalement très réalistes, au travers de ses personnages si charnels, si imprévisibles, si complexes et si ... humains. Avec elle le dénouement n’est jamais couru d’avance.

Conclusion :
Étrange, poétique et saisissant.

A lire si vous voulez en savoir plus sur :
les grottes
les déboires d’écrivain
la manipulation
le pouvoir de l’imagination

SFFF & D. : item19

Alain Grousset & Co : Divergences 001

Ce que l’éditeur nous dit :
Et si Noé n'avait pas été le seul homme à survivre au Déluge ?
Et si Hitler avait gagné la Seconde guerre mondiale ?
Autant de questions qui nous montrent que l'Histoire n'est pas figée, qu'il suffit d'un moment, d'une divergence pour changer le cours du Temps.
Neuf grands auteurs de science-fiction ont accepté, l'instant d'une nouvelle, de devenir les maîtres du Temps.

Ce que j’en pense :
J’ai commencé la lecture de ce recueil complètement emballée. Je n’avais pas songé une seule seconde que l’uchronie puisse remonter aussi loin dans le temps qu’à l’époque de Noé. J’ai trouvé l’idée géniale, tout autant que son exploitation. La nouvelle suivante, qui aborde l’époque préhistorique, m’a également plu ; de même que celle située dans un âge d’or revu du royaume d’Egypte.
Ensuite j’ai décroché. Peu importe mes multiples tentatives, en y revenant plus tard ou en faisant fit de l’ordre de classement, tentant même des lectures accélérées, rien à faire. Je n’arrive pas à déterminer ce manque d’engouement : peut être les sujets choisis, peut être les styles littéraires, peut être un mélange des deux ou tout autre chose. Il y a des choses qui ne s’expliquent pas.

Conclusion :
Un bon moyen pour expérimenter l’uchronie et goûter à de nouveaux auteurs.

A lire si vous voulez en savoir plus sur :
- les célébrations
- les parchemins
- les bateaux
- les brigades