Jasper Fforde : L'affaire Jane Eyre

Ce que l’éditeur nous dit :
Dans le monde de Thursday Next, la littérature fait quasiment office de religion. A tel point qu'une brigade spéciale a dû être créée pour s'occuper d'affaires aussi essentielles que traquer les plagiats, découvrir la paternité des pièces de Shakespeare ou arrêter les revendeurs de faux manuscrits. Mais quand on a un père capable de traverser le temps et un oncle à l'origine des plus folles inventions, on a parfois envie d'un peu plus d'aventure. Alors, lorsque Jane Eyre, l'héroïne du livre fétiche de Thursday, est kidnappée par Achéron Hadès, incarnation du mal en personne, la jeune détective décide de prendre les choses en main et de tout tenter pour sauver le roman de Charlotte Brontë d'une fin certaine... " Au croisement du roman policier et de l'uchronie déjantée, Jasper Fforde signe un ouvrage jubilatoire. " Le Monde des livres.

Ce que j’en pense :
Bien des fois j’ai entendu mentionné L’affaire Jane Eyre, par des sources très diverses. Grâce à son brillant mélange des genres, je comprend maintenant qu’il puisse plaire à autant de monde.On y trouve de l’uchronie bien sûr (bien que le point de divergence ne soit pas clairement énoncé), du fantastique, du policier, une pointe de science-fiction et même quelques extraits de poésie, tout cela avec beaucoup d’humour et bien sûr de grosses références à la littérature classique britannique. La découverte de cet univers est fort agréable et très bien pensé, avec beaucoup de détails intéressants. Par contre j’ai moyennement accroché avec la personnalité de Thursday Next et celle du vilain pas beau. Une petite déception surtout sur la fin, quant à la vie amoureuse de l’héroïne. Mais admettons, c’est un choix qui se justifie. Si je n’ai pas une envie pressante de me jeter sur la suite de ces aventures, c’est une option qui n’est pas exclue.
Dernier détail, je suis absolument fan de la couverture française.

Conclusion :
A faire découvrir à tous ceux ayant déjà aimé un classique anglais.

A lire si vous voulez en savoir plus sur :
- les versions
- les originaux
- les customisations
- les jonquilles